Gildia Cosel

Rzemieślnictwo średniowieczne

Pierwsza nitka / First thread

Rezultaty pierwszego przędzenia wyglądają tak:

The results of the first spinning look like this:

przędza02

 

Motowidło wykonał mój luby i – jak widać – przyrząd działa bezproblemowo.

The spool was made by my vows, and – as you can see – the unit works flawlessly.

Oczywiście nić nie jest idealnie prosta, do tego jest bardzo mocno skręcona. Tak mocno, że jakbym zdjęła ją z motowidła, skręciłaby się w mgnieniu oka. A tak wygląda w zbliżeniu:

Of course, the thread is not perfectly straight and this is very much twisted. So much that when I’ll took it off from spool, it will turned in the blink of an eye. And here is a close-up:

Pierwsze nitki własnoręcznie uprzędzione. / The first hand-spun yarn.

Pierwsze nitki własnoręcznie uprzędzione. / The first hand-spun yarn.

 

Reklamy

No comments yet»

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s

%d blogerów lubi to: