Gildia Cosel
Rzemieślnictwo średniowieczneArchiwum dla Maj, 2015
Krajki / Selvedges (5 & 6/52)
8 Maj, 2015 o 10:57 am · Zamieszczone w kategoriach Krajki, Tkactwo and tagged: 52 projekty w 2015, bardko, krajka, krajki, krosno, krosno tkackie, tkactwo, tkanie, tkanie ręczne, warsztat tkacki
Długo się nie chwaliłam niczym nowym, bo po pierwsze – nie było na to czasu przed wyjazdem, a po drugie – dopiero dziś, mam czas i możliwość usiąść przy komputerze i coś napisać.
Long time I don’t praised of nothing new, because for first – there was no time before departure, and secondly – today I have time and the opportunity to sit down at the computer and write something.
Przed wyjazdem do Jemielnicy (który opiszę później, jak tylko odkopię aparat fotograficzny w garażu) utkałam kilka krajek. Dokładnie trzy krajki. Pochwalę się tylko dwoma, bo… nie mam aparatu, by zrobić zdjęcie trzeciej, czego nie zdążyłam zrobić przed turniejem.
Before traveling to Jemielnica (which I will describe later, as soon as the camera will be uncovered in the garage) I wove a few selvedges. Exactly three selvedges. I’ll brag about only two, because … I do not have a camera to take a picture of the third one, which I could not do before the tournament.
Oto najnowsze tkane paski:
Here is the latest woven strips: